الشروط والأحكام

مرحبًا بكم في المترجم الوطني!

توضح هذه الشروط والأحكام القواعد والضوابط المنظمة لاستخدام موقع المترجم الوطني الإلكتروني، والمتاح عبر الرابط:
https://nationaltranslator.basr.om

من خلال دخولك إلى هذا الموقع، فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط والأحكام. وإذا كنت لا توافق على جميع البنود الواردة في هذه الصفحة، فيرجى عدم الاستمرار في استخدام موقع المترجم الوطني.

ملفات تعريف الارتباط (Cookies)

يستخدم الموقع ملفات تعريف الارتباط (Cookies) للمساعدة في تخصيص وتحسين تجربتك أثناء التصفح.

وباستخدامك لموقع المترجم الوطني، فإنك توافق على استخدام ملفات تعريف الارتباط الضرورية لتشغيل الموقع.

ملف تعريف الارتباط هو ملف نصي يتم حفظه على جهازك بواسطة خادم الموقع الإلكتروني. ولا يمكن استخدام ملفات تعريف الارتباط لتشغيل البرامج أو نقل الفيروسات إلى جهازك. كما أنها تُخصص لكل مستخدم بشكل فريد، ولا يمكن قراءتها إلا من خلال الخادم الذي أصدرها.

قد نستخدم ملفات تعريف الارتباط لجمع المعلومات وتخزينها وتتبعها لأغراض إحصائية أو تسويقية، ولتحسين أداء الموقع.

يمكنك قبول أو رفض ملفات تعريف الارتباط الاختيارية، بينما توجد ملفات تعريف ارتباط أساسية لا غنى عنها لتشغيل الموقع، ولا تتطلب موافقتك لأنها تعمل بشكل دائم.

يرجى ملاحظة أن موافقتك على ملفات تعريف الارتباط الأساسية تعني أيضًا قبول ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالأطراف الثالثة التي قد تُستخدم من خلال الخدمات الخارجية المدمجة في الموقع، مثل مشغلات الفيديو أو الخدمات المشابهة.

الترخيص

ما لم يُنص على خلاف ذلك، فإن جميع حقوق الملكية الفكرية الخاصة بجميع المواد المنشورة على موقع المترجم الوطني مملوكة للموقع و/أو للجهات المرخصة له، وجميع هذه الحقوق محفوظة.

يُسمح لك بالاطلاع على محتوى الموقع واستخدامه لأغراضك الشخصية فقط، مع الالتزام بالقيود المنصوص عليها في هذه الشروط والأحكام.

يحظر عليك ما يلي:

  • نسخ أو إعادة نشر أي مادة من موقع المترجم الوطني.

  • بيع أو تأجير أو منح ترخيص فرعي لأي مادة من الموقع.

  • إعادة إنتاج أو تكرار أو نسخ أي محتوى من الموقع.

  • إعادة توزيع أي محتوى منشور على الموقع.

يبدأ سريان هذه الاتفاقية اعتبارًا من تاريخ استخدامك للموقع.

التعليقات والمحتوى الذي ينشره المستخدمون

يتيح الموقع للمستخدمين إمكانية نشر التعليقات وتبادل الآراء والمعلومات في بعض أقسامه.

ولا يقوم المترجم الوطني بمراجعة أو تحرير أو نشر أو اعتماد التعليقات قبل ظهورها على الموقع، كما أن هذه التعليقات لا تعبر بالضرورة عن آراء أو توجهات الموقع أو موظفيه أو شركائه.

وتعكس التعليقات وجهات نظر أصحابها فقط.

وفي الحدود التي يسمح بها القانون، لا يتحمل المترجم الوطني أي مسؤولية عن أي تعليق أو عن أي خسائر أو أضرار أو مطالبات أو نفقات تنتج عن نشر التعليقات أو استخدامها أو ظهورها على الموقع.

ويحتفظ المترجم الوطني بحقه في مراقبة جميع التعليقات وإزالة أي تعليق يرى أنه:

  • غير لائق.

  • مسيء.

  • مخالف لهذه الشروط والأحكام.

يقر المستخدم ويضمن أن:

  • لديه الحق القانوني في نشر التعليقات، ويمتلك جميع التراخيص والموافقات اللازمة لذلك.

  • لا تنتهك التعليقات أي حق من حقوق الملكية الفكرية للغير، بما في ذلك حقوق النشر أو براءات الاختراع أو العلامات التجارية.

  • لا تتضمن التعليقات أي محتوى تشهيري أو مسيء أو غير أخلاقي أو مخالف للقانون أو منتهك للخصوصية.

  • لن تُستخدم التعليقات للترويج التجاري أو التسويق أو ممارسة أي نشاط غير مشروع.

وبنشر التعليقات، فإنك تمنح المترجم الوطني ترخيصًا غير حصري باستخدام تعليقاتك ونسخها وتحريرها ونشرها، والسماح للغير بالقيام بذلك، بجميع الوسائط والأشكال والصيغ.

الروابط المؤدية إلى موقعنا (Hyperlinking)

يجوز للجهات التالية إنشاء روابط تؤدي إلى موقعنا دون الحاجة إلى موافقة كتابية مسبقة:

  • الجهات الحكومية.

  • محركات البحث.

  • المؤسسات الإخبارية.

  • أدلة المواقع الإلكترونية.

  • الشركات المعتمدة، باستثناء المؤسسات الخيرية وجهات جمع التبرعات والمنظمات غير الربحية.

ويُشترط أن يكون الرابط:

  • غير مضلل.

  • لا يوحي بوجود رعاية أو اعتماد أو موافقة من جانبنا.

  • متوافقًا مع سياق الموقع الذي يحتوي عليه.

قد نوافق أيضًا على طلبات الربط المقدمة من:

  • مواقع المعلومات التجارية أو الاستهلاكية المعروفة.

  • مواقع المجتمعات الإلكترونية.

  • الجمعيات والمنظمات الخيرية.

  • أدلة المواقع.

  • بوابات الإنترنت.

  • مكاتب المحاسبة والمحاماة والاستشارات.

  • المؤسسات التعليمية والجمعيات المهنية.

وسيتم النظر في الطلبات والموافقة عليها إذا رأينا أن:

  1. الرابط لا يسيء إلى سمعة الموقع.

  2. ليس لدى الجهة مقدمة الطلب سجل سلبي معنا.

  3. يحقق الرابط فائدة متبادلة.

  4. يأتي ضمن سياق معلوماتي مناسب.

إذا كنت من الجهات المذكورة وترغب في إنشاء رابط إلى موقعنا، فيرجى التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني، مع تزويدنا بما يلي:

  • الاسم.

  • اسم المؤسسة.

  • بيانات التواصل.

  • رابط موقعك.

  • الصفحات التي سيتم إنشاء الروابط منها.

  • الصفحات التي ترغب في الربط بها داخل موقعنا.

يرجى الانتظار من أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع للحصول على الرد.

يمكن للجهات المعتمدة إنشاء روابط إلى موقعنا باستخدام:

  • الاسم الرسمي للموقع.

  • عنوان الموقع الإلكتروني (URL).

  • أي وصف مناسب للموقع يتوافق مع سياق المحتوى.

ولا يجوز استخدام شعار المترجم الوطني أو أي من عناصره الرسومية في إنشاء الروابط إلا بعد الحصول على ترخيص رسمي باستخدام العلامة التجارية.

مسؤولية المحتوى

لا يتحمل المترجم الوطني أي مسؤولية عن المحتوى المنشور على المواقع التي ترتبط بموقعنا.

وتوافق على تعويضنا والدفاع عنا ضد أي مطالبات تنشأ بسبب المحتوى المنشور على موقعك.

ولا يجوز أن يتضمن أي موقع رابطًا إلى موقعنا إذا كان يحتوي على محتوى:

  • تشهيري.

  • فاحش.

  • إجرامي.

  • ينتهك حقوق الغير أو يشجع على انتهاكها.

الاحتفاظ بالحقوق

يحتفظ المترجم الوطني بحقه في مطالبتك بإزالة أي رابط أو جميع الروابط المؤدية إلى موقعه في أي وقت.

وتوافق على إزالة تلك الروابط فور تلقي الطلب.

كما نحتفظ بحق تعديل هذه الشروط والأحكام وسياسة الروابط في أي وقت.

واستمرارك في إنشاء روابط إلى موقعنا يعني موافقتك على الالتزام بهذه الشروط بصيغتها المحدثة.

إزالة الروابط من موقعنا

إذا وجدت أي رابط على موقعنا ترى أنه غير مناسب لأي سبب، فيمكنك التواصل معنا في أي وقت لإبلاغنا بذلك.

سننظر في طلبات إزالة الروابط، إلا أننا لسنا ملزمين بإزالتها أو بالرد المباشر على الطلب.

كما أننا لا نضمن أن تكون جميع المعلومات المنشورة على الموقع دقيقة أو مكتملة أو محدثة باستمرار، ولا نضمن استمرار توفر الموقع دون انقطاع.

إخلاء المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون، فإننا نستبعد جميع الضمانات والتعهدات والشروط المتعلقة باستخدام هذا الموقع.

ولا يهدف هذا الإخلاء إلى:

  • الحد من مسؤوليتنا أو مسؤوليتك عن الوفاة أو الإصابة الشخصية.

  • الحد من المسؤولية عن الاحتيال أو التصريحات الاحتيالية.

  • استبعاد أي مسؤولية لا يجوز استبعادها بموجب القانون.

  • تقييد أي مسؤولية بطريقة يحظرها القانون.

وتسري حدود المسؤولية الواردة في هذا القسم على جميع المطالبات، سواء كانت ناشئة عن عقد أو مسؤولية تقصيرية أو مخالفة قانونية أو غير ذلك.

وبما أن الموقع والخدمات والمعلومات المقدمة فيه متاحة مجانًا، فإن المترجم الوطني لا يتحمل أي مسؤولية عن أي خسارة أو ضرر من أي نوع قد ينشأ عن استخدام الموقع أو الاعتماد على محتواه.